Skip to main content

Posts

Showing posts from May, 2006

Agua Bendita

nagkawkawan iti ima dagiti anghel
kadagiti nagtapaya nga estatua iti sulit'
langit a nakaungap mangsarabo kadagit nagmanto
a bisita dagiti bimmalitok nga ulmaan
nalibeg dagiti birtud a nagpangadua
no maisalakan dagiti kararag a naiwara
a kas tudo dumteng pakaisalakan pannakaukom
mangpedped nawaw kawaw a konsensia
umaribuso dagiti tanamitim a nagsasanggala
dumatag imet tarnaw bendision
ta sapay maunas mantsa kararua
dagiti dila a nagkurusan kinamanaginkukuna
pammakawan ti nakadeppa inna igawgawawa...



may 29, 2006
baclaran, pasay city

Aginleska Nakkong!

Mayatman daytoy opinion ni Max Soliven kadaytoy sinuratna. Agpayso ngatan a bumabbaba ti kalidad ti panagilisen ti Filipino? Basol kadi ni Cory?

Basaen tay man biit... bareng adda mapidot tayo nga adal.


-----------------------------------------------------------------
If we only spoke English we could earn billions more
BY THE WAY
By Max V. SolivenThe Philippine Star
05/25/2006

A foreign "resident" representative of the International Monetary Fund who has spent some years here told me yesterday that the Philippines is doing very well, economically and financially, and that if our politicians would just "take a break" from savaging each other and concentrated on the economy this nation would leap forward.

Owing to the fact that anybody who praises the Filipinos and the Philippines gets immediately savaged by noisy local critics, political infighters, rightwing and leftwing nuisances, inquisitorial media persons, and professional doomsayers as having been "bought" …

Oligarsia

Oligarchy - government by a few; a state so governed.

agngangabiten ti anges ni namnama
a linangeban kinamanaginkukuna
iti bakir a pagarian dagiti eletista
a didiosenda't balitok ken pirak...

napananen dagiti pammilin ni sari-ugma
a nainsinginan sapata't puli
tapno gudasenna't padeppa dagiti taga laud
a nannubbot naispasngay a wayawaya...

daytoy kadi di bugas ti dir-i
dagiti dara a naibisibis daga
daytoy kadi ti ili a tinagibi
dagiti bannuar nga ammami...

amok naungawen daydi pangta
a ginibusan dagiti kari
ngem apay a bumallaballaet pay laeng
dagiti batibat a di maiwaksi...

agtultuloy latta't sagaba dagiti nairurumen
agallangugan latta't himno pannakaidadanes
rumobrob latta't risiris dagiti sangi
a makarikna't pannakaupay...

tagtagibassitenda latta't timek ti kapanagan
dagiti tignay ti taga bantay ken aw-away
nailupitlupit latta't annay dagiti taga baybay
dagitoy a mangsilsilpo't anges ti kaputotan...

ti tunggal karbengan adda kadi kaibatuganna
ti gatad awis kumalingking…

Paranoia

agbagtittak ta kunak kadagiti tao
awanton daga a tagikua-enda
awanton ulimek a rumsua
awanton timek a maipangta
awanton sarita a pangipagudanda.

agbagtittak kunanto dagiti tao
ta kunakto kadakuada
umayto dagiti bisin kararua
umayto patingga't pammati
umayto pannakaunas puli.

agbagtittak kunadanto amin
ta agpaggaakakto iti sanguananda
sika a nkatugaw, agkarayamkanto
sika a manangallilaw, maiyaw-awankanto
sika a managgundaway, agpullokanto.

agbagtittak sawento't amin a tao
agpatingganto't tukar sonata
agpatingganto't kurengreng kutibeng
agpatingganto't aren-eng samiweng
agpatingganto't lung-ay lallay.

agbagtittak wen patiendanto nga agbagtittak
no isangitkonto ti katawa
no ti ragsak iladingitko
no ti agpayapay a malem igawidko
no ti bannawag kabutengko

wen agbagtittak!


may 22, 2006
signal village, taguig city

ASAL

Asal Kalye


ang Pilipino daw ay likas na masipag, masunurin at di nagrereklamo. kaya nama’y pinupuri tayo sa ganitong ugali. ilan ng Pilipino ang nagtagumpay sa kani-kanilang larangan sa ibang bansa. nagsilipatan para hanapin ang kanilang langit sa banyagang lupa. upang doon kahit papaano’y matakasan ang impyernong kanilang nalasap, isang kaginhawaang di kayang ibigay ng kanilang nakamulatang buhay. at kahit magtrabaho may sila dito ng magdamag, magpakakuba ay kulang pa kung ihambing sa ngayo’y kanilang napagtagumpayan.

pero lingid sa mga mapanuring mata ng dayuhan, ay ang hubad na larawan ng ating kapwa Pilipino na naiwan dito sa ating bayan. kung sa ibang bansa ay sunod sa batas ang isang Pilipino dito nama’y kasintigas ng isang bato. mula sa batas sa kalsada makikita mo ang mga kabastusang di nakatago sa ating paningin. halimbawa na lang ang isang driver na walang pakundangang magsakay at magbaba ng isang pasahero kahit wala sa tamang lugar. isang katamarang masasabi sa isang pasaher…

Ti Ayat ti Maysa nga Upa

(maysa a sagut para kadagiti inna iti naindayawan nga aldawda)


i.
napissaanen ti piek, iti dua pulo ket maysa nga aldaw a panagukop
tumpuaken ti upa ken ti tagibina a mangkuraykay
murkat iti paraangan, a nakalimmeng kadagiti rutting
isapulan ni upa dagiti annakna ti taraon a pangbiag pangpadakkel
pangpabileg kadagiti agkakapsot pay laeng a lasag.

ii.
inton nakasapol iti mabalinda a pagsasanguan
ayaban ni upa dagiti annakna tapno pagbibingayanda
ti pamedped bisin, ta uray awan mabati kenkuana
basta laeng makapangan ti anakna, umanayen daytoy
a pakaragsakanna, ituredna’t saraaw boksit.

iii.
nu malammin dagiti piek, mapanda iti saklotna
agpabara iti dutdot a mangkagay ti narasi pay laeng
a bagida ti bara nga iyed ni upa ket mariknada
talingenngen ket adayoda ti peggad, nabarbara
pay daytoy ngem tay tagaang dita kosina.

iv.
iti naminsan a panagpasiarda’t minuyungan
naragsakda nga agiina, kurkor a kurkor ni upa
kadagiti piekna ta amangan nu maiyaw-awanda
dina la ket maaklon a mapukawna ida,
ta kayyariganda’t game…

Berdugo

sa kaniyang kamay ang espada
ng buhay at kamatayan
kapalarang aanihin ng wala sa tamang panahon
bubot na bungang di pa hinog
sa laban ng magpakailanmang poot
nanlilisik ang mata ng mapagsamantalang nilalang
tila ba tinitimbang ang karupukang lakas
sasakmalin ang kahinaang di sapat
wawakasan lahat ang agam-agam
sa kaniyang gutaygutay na suot
saksi ang bawat hiningang nalagot
mansa ng bawat paalam
kinabukasang din a masilayan
ng bawat isilang na bukas
sa palad nitong berdugo
aagos ang dugo sa lupang dayuhan
tahanang din a makilala ng kaniyang lahi
tila ba’y uhaw sa pagtubos
ng narematang katahimikan.

(ilan pa kaya kayo berdugo?)



may 9, 2006
signal village, taguig city

Jueteng idiay Cagayan

Iti kaaddak idiay Cagayan naklaatak ta adda maysa a babai nga agpassiapasiar. Adda iggemna a papel a kasla iti pagsuratan ti grade four ngem nagitte-gitteng. Adda bagna a bassit ket nakabaredbed iti sibetna. Iti bangir nga imana ti bolpen a pagsursuratna. Madamdama pay ket inasitgannen dagiti kaaruba daytoy a babai. Agkalkalaggen dagiti dadduma. Ket tay maysa imbaganan ti tayaanna a numero. Agpatpataya gayam ti jueteng daytoy. Napaisemmak ta uray siak ket al-alukoyenna a tumaya. Winiwingak ket bulonkon ti simrek ta innakman lumidok ti danum. Nadagaang ti panawen. A kas kapudot 'tay babai nga ar-aribungbunganda.

Nadamag ko laengen ti maysa a kaarubami nga agtultuloy kano latta daytoy uray pay idi inrusatten ti gobierno ti labanda kadaytoy a sugal. Ti adatna gangani iti intero a Cagayan ket adda jueteng. Idiay Lasam ken Gattaran laengen, agkaiwara dagiti kubrador.

Daytoy kadi ti ipangpangas ni dati a Mayor ti Puerto Princesa, Palawan Edward Hagedorn a naparmekdan ti jueteng. Ket inrep…

Panawanka ngem Lagipennak

Panawanka ngem lagipennak
diam tu koma ibelleng
da garakgak a nagsugponanta.

sapulek met lapida
lisensiya dagiti sapata
armas kinatakrot, kinangelngel

panawanka ngem lagipennak
addaak to nga agsubli
dita arpadmo pasalin-sali

napuskol dagiti kayo
diak mailasin manangallilaw
karasaen a masabatko

panawanka ngem lagipennak
maysaak tu laengen a palatang bulong
marsaak, matinnag ket agrupsa

naidugmamnak, sinakmalnak
sulisog tinnengngelnak
sige panawannak.



may 5, 2006
signal village, taguig city

Biag ti Baro a Filipino

nakakatkatawa ti diar ti ordinario a Filipino. in-inot a bekbekkelen datayo ti govierno. gisgisaen datayo ti manteka a tumrem kadagiti nagbannogan tayo. awanen wayawaya iti kunkunada a maysa kadagiti demokratico a pagilian iti sangalubongan.

adda manen pangar-artiok ti govierno nga inrusatda kadaytoy napalabas a lawas. ammo tayo a ngimmato manen ti balor ti LPG ket ti nakita ti govierno ket ti pangitedda kano iti diskwento nga ibunongda. kasla man agparaffleda ta nu sinno ti makabunot ti naswerte a tiket ket iso ti umis-isem ken aglak-am ti gracia. di met sapasap tapno ti intero a pagilian ni Angkuan ti aglak-am.

kastoyman idin ti inaramidda iti napili a paset ti Metro Manila. agibunnong da iti Food Stub kadagiti tao. a kasla man dagitoy ket balod. matiptipid ti racion, nasisiyaat sa pay tay mapan makipunsion ta mapnekka a mangan. adda pagpiliam a sidsida.

kasano met ti posision dagiti nakaragpat ti hustisia ngem kadaytoy laeng Abril ket naminpinsan a pinasag ti govierno ti namnamada kom…

Padasek

(Kenka Manong Donato B. Abanilla)


wen padasekman a buklen
dagiti pangted nga inka linaga
bala-bala a minulim pluma
ruggiak a lukaisan
dagiti sasainnek a naibenggasan dagensen
inka inpempen pakinakem

padasek a riknaen
bara pannakaupay barukongmo
daydi liday ni sennaay
a nagarian nalidem a kalman
a sipud panangalun-on kenka
nadangkok a pasamak

palubosannak manong alla
padasek nga ibuksilan
ngayed gappuanam panunot ken ima
subliak ket danggayanka
kadagiti agarubos a lua
ituloyta a rebbeken, dika agmaymaysa!




may 3, 2006
taguig city

A

lahat ba ng luha ay nagtatapos sa A
simbolo ng pangamba at pagdurusa
Ng marami pang katanungang gumagambala
kung bakit ang mundo puno ng salamangka
di ba't ang pag-asa ay nagtatapos din sa A
at ang saya pinupunas ang luha
pero bakit sa akin ipinagkait sila
sa mata ko'y lumbay hinarian nila
ninakaw ang aking lakas at sigla
bakit ang bukas ay hindi nagtatapos sa A
upang makita ko rin ang pagbuka
ng mga nakangiting estrella
sa mundo kong nawalan ng ligaya
oo ang umaga ay nagtatapos din sa A
sana dun ko mahanap sa gitna ng letra
ng bawat tugtog at tipa
ng buhay na kulay ahh...


may 2, 2006
taguig city

Sana...

ako ba'y ipinangak na lalasap
sa mga pait ng kahapon
kasalanan ko bang nasisilip ko
ang bangungot ng kinabukasang walang langit
sa mga halakhak na walang imik
sa mga pighating di ko mabatid
nasaan ang mga lintanya ng mga anghel
saan ba makikita ang pagkapuksa ng dilim
saan ba nagtatago ang pag-asa
at di ko na maapuhap ang ulan
ng panahong bilad ang mundo ng katotohanan
mata ba ng hustisya ay nakikita niya
ang pagdurusang pasan hangang hukay
ito ba ang gantimpala ng luha
sana... dumating naman ang katapusan
at punasin ang pagkaparam
ng aking kinahantungan
sana... dito ko masilayan
ang pagngiti ng bulaklak
ang pagsibol
ng
aking
kamatayan.

Dagiti Kubbo ti Barrio Ignacio

iti ngarenget kumpay
a maipakan
tunggal pinuon pagay
a mapasag
kinelleng kasapulan
a mairingpas
iti dagaang init
a kuminnit lasag
kadagiti agtedted
a ling-et
tumrem iti kada garawko
dumigos mawaw
a pelles
adayo pay ti pungto
a gapasek
ket kasla man lumumba lumba
dagiti gatel amgid
a maisaplit
iti rupa nu tunggal idumogko
ket petpetak,
iyagawak
nga ipungsay
manipud iti bumalbalitok
a dawa
payabyab
nga itayab angin
a mangdennep rungsot
sang-aw pudot
mailumlom sakak
anginggat sellang
ket ikuy-ad ko
tapno madaerrak sala
dagiti kadduak
ta uray pay
bukibokennak sugat
kadagiti ramay a maimilkat
diaktu agpangaddua
a mangpaksiat tinaltal
a garem-garem
itapal nakanganga
a sugat
ibturak apges
itured likido ni ilokano
a sumayasay
ah! nalpasen sinilong
a gapasen
reppeten nakauldag
a pempen
tambak a sidadaan
mangibatbatan kinerker
mariknak kettang siket
ragutok dagiti ramay
a nakaimuntaran
kalyo a nakabenggasan
saksi ti mumalem
wen, ibaklay ko dagiti tinumbo
tapno ideretso nakaisem
a baskula
a manglaklakat' bannogmi.



abril 11, 2006
ibj, lasam, cagayan